"My colleague sits in a different office. What's the fastest way I can show her exactly what I'm looking at in my XProtect Web Client?"

Every page of your XProtect Web Client has its own internet address. You can share the address with other users. When users go to the address in a web browser and log in, they see the page that you shared with them.