Adresy IPv6 zawierają dwukropki. Jednak dwukropki stosowane są również w innych typach składni adresowania sieciowego. Na przykład w protokole IPv4 adres IP i numer portu są oddzielane dwukropkiem, gdy oba te elementy są używane w adresie URL. Protokół IPv6 odziedziczył tę zasadę. Dlatego, aby uniknąć nieporozumień, w adresach IPv6 używane są nawiasy kwadratowe.

Przykład adresu URL z adresem IPv6:

http://[2001:0B80:0000:0000:0000:0F80:3FA8:18AB], które można oczywiście skrócić np. do, http://[2001:B80::F80:3FA8:18AB]

Przykład adresu URL z adresem IPv6 i numerem portu:

http://[2001:0B80:0000:0000:0000:0F80:3FA8:18AB]:1234, które można oczywiście skrócić np. do, http://[2001:B80::F80:3FA8:18AB]:1234

Więcej informacji na temat protokołu IPv6 można znaleźć np. na stronie internetowej IANA (https://www.iana.org/numbers/). IANA, Internet Assigned Numbers Authority, jest organizacją odpowiedzialną za globalną koordynację adresowania IP.