IPv6-adressen bevatten dubbele punten. Colons worden echter ook gebruikt in andere soorten netwerkadresseringssyntax. IPv4 gebruikt bijvoorbeeld een dubbele punt om het IP-adres en poortnummer te scheiden wanneer beide in een URL worden gebruikt. IPv6 heeft dit principe geërfd. Om verwarring te voorkomen worden daarom vierkante haakjes rond IPv6-adressen geplaatst wanneer deze in URL's worden gebruikt.

Voorbeeld van een URL met een IPv6-adres:

http://[2001:0B80:0000:0000:0000:0F80:3FA8:18AB], die uiteraard kan worden ingekort tot bijvoorbeeld http://[2001:B80::F80:3FA8:18AB]

Voorbeeld van een URL met een IPv6-adres en poortnummer:

http://[2001:0B80:0000:0000:0000:0F80:3FA8:18AB]:1234, die uiteraard kan worden ingekort tot bijvoorbeeld http://[2001:B80::F80:3FA8:18AB]:1234

Raadpleeg bijvoorbeeld de website van IANA (https://www.iana.org/numbers/) voor meer informatie over IPv6. IANA, de Internet Assigned Numbers Authority, is de organisatie die verantwoordelijk is voor de wereldwijde coördinatie van IP-adressering.