フェデレーテッドサイト階層ペインで、ログインするサイトを右クリックします。

サイトにログインをクリックします。

そのサイトのManagement Clientが表示されます。

ログイン情報を入力して、OKをクリックします。

ログイン後、そのサイトの管理タスクを実行できます。