IPv6-adresser indeholder koloner. Koloner bruges imidlertid også i andre typer af syntaks for netværksadressering. IPv4 bruger for eksempel et kolon til at adskille IP-adresse og portnummer, når begge bruges i en URL. IPv6 har arvet dette princip. Derfor bliver der for at undgå forvirring sat firkantede parenteser rundt om IPv6-adresser, når de bliver brugt i URL'er.

Eksempel på en URL med en IPv6-adresse:

http://[2001:0B80:0000:0000:0000:0F80:3FA8:18AB], som naturligvis kan forkortes til f.eks. http://[2001:B80::F80:3FA8:18AB]

Eksempel på en URL med en IPv6-adresse og et portnummer:

http://[2001:0B80:0000:0000:0000:0F80:3FA8:18AB]:1234, som naturligvis kan forkortes til f.eks. http://[2001:B80::F80:3FA8:18AB]:1234

For yderligere oplysninger om IPv6, se f.eks. IANA's websted (https://www.iana.org/numbers/). IANA, Internet Assigned Numbers Authority, er den organisation, der er ansvarlig for den globale koordinering af IP-adressering.